|
|
Student Identification (Identificación del estudiante) |
- is unable to speak and comprehend the English language; or (no puede hablar ni comprender el idioma inglés; o)
- is educationally disadvantaged; or (tiene desventajas educativas; o)
- is a homeless child, as defined by 42 United States Code §11434a; or (es un niño sin hogar, según lo define el Código 42 de los Estados Unidos §11434a; o)
- is the child of an active duty member of the armed forces of the United States; or (es hijo de un miembro en servicio activo de las fuerzas armadas de los Estados Unidos; o)
- is the child of a member of the armed forces of the United States, who was injured or killed while serving on active duty; or (es hijo de un miembro de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, que resultó herido o muerto mientras prestaba servicio activo; o)
- is or ever has been in the conservatorship of the Department of Family and Protective Services; or (está o ha estado bajo la tutela del Departamento de Servicios Familiares y de Protección; o)
- is the child of a person eligible for the Star of Texas Award.(es hijo de una persona elegible para el Premio Estrella de Texas.)
|
Primary Guardian Information (Tutor legal información) |
|
CERTIFICATION (Required): By checking this box, I certify to the best of my knowledge and belief that the information in this application is complete and accurate, I am the legal guardian of the child listed above, and I understand that any false information, omission, or misrepresentation of facts may result in the rejection of this application or future dismissal of the applicant. |
CERTIFICACION (Requerida): Al marcar esta casilla, certifico a mi leal saber y entender que la información en esta solicitud es completa y precisa, soy el tutor legal del niño mencionado anteriormente, y entiendo que cualquier información falsa, omisión, o la tergiversación de los hechos puede resultar en el rechazo de esta solicitud o en el futuro despido del solicitante. |
This school does not discriminate on the basis of sex, national origin, ethnicity, religion, disability, or academic or athletic ability. (Esta escuela no discrimina por sexo, origen nacional, etnia, religión, discapacidad, or capacidad académica o atlética.)
|
|
|